Świadczenie pieniężne dla obywateli Ukrainy

17 Marzec 2022

Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Nowych Skalmierzycach informuje, że od dnia 21.03.2022 roku można składać wnioski o przyznanie jednorazowego świadczenia pieniężnego w wysokości 300 zł na osobę dla obywateli Ukrainy przebywających legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej od 24.02.2022r.,

Wniosek składa każda osoba pełnoletnia, która przebywa na terenie Gminy i Miasta Nowe Skalmierzyce, została wpisana do rejestru PESEL, wraz z oświadczeniem i dokumentem nadającym numer PESEL.

Prosimy również o przygotowanie numeru rachunku bankowego, na który będzie można przelać przyznane świadczenie.

Грошове свідчення для громадян України

Міський та Ґмінний осередок соціальної допомоги у Нових Скальмежицах повідомляє, що починаючи від 21.03.2022 року громадяни України, які легально перебувають на території Республіки Польща починаючи від 24.02.2022 р., можуть подавати заяву для отримання одноразового грошового свідчення у розмірі 300 злотих на особу.

Заяву подає кожна повнолітня особа, яка перебуває на території Ґміні та міста Нове Скальмежице та занесена до реєстру PESEL, разом із кваліфікаційним формуляром про надання допомоги та документом про надання номера PESEL.

Просимо також підготувати номер банківського рахунку, на який можна перерахувати грошове свідчення.

Заява для отримання одноразового грошового свідчення

Кваліфікаційний формуляр про надання допомоги

Адреса: Скальмежисе, вул. Подкоцка 4-А.

Załącznik: